ahínco


ahínco
m.
eagerness, zeal.
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: ahincar.
* * *
ahínco
nombre masculino
1 eagerness, keenness, enthusiasm
con ahínco eagerly, enthusiastically
* * *
masculino
a) (empeño)

con ahínco — diligently, hard

b) (resolución) determination
* * *
= persistence.
Ex. The persistence of a dismal image is a most worrying phenomenon and one which must change if progress is to be made by SLIS.
----
* acoger con ahínco la idea de = seize upon + the idea of.
* buscar con ahínco = look + hard.
* con ahínco = diligently, industriously.
* poner mucho ahínco = try + Posesivo + heart out.
* poner mucho ahínco en = put + Posesivo + heart into.
* trabajando con ahínco = hard at work.
* * *
masculino
a) (empeño)

con ahínco — diligently, hard

b) (resolución) determination
* * *
= persistence.

Ex: The persistence of a dismal image is a most worrying phenomenon and one which must change if progress is to be made by SLIS.

* acoger con ahínco la idea de = seize upon + the idea of.
* buscar con ahínco = look + hard.
* con ahínco = diligently, industriously.
* poner mucho ahínco = try + Posesivo + heart out.
* poner mucho ahínco en = put + Posesivo + heart into.
* trabajando con ahínco = hard at work.

* * *
ahínco
masculine
1
(empeño): trabajaron con ahínco they worked diligently o industriously o hard
estudiaba con ahínco she studied hard o diligently
se dedicó con ahínco a ello he worked hard at it, he put a great deal of effort into it
2 (resolución) determination
* * *

ahínco sustantivo masculino eagerness
con ahínco, eagerly
'ahínco' also found in these entries:
English:
intensity
* * *
ahínco nm
enthusiasm, devotion;
con ahínco [estudiar, trabajar] hard, enthusiastically;
[solicitar] insistently
* * *
ahínco
m effort;
trabajar con ahínco work hard;
poner ahínco en put a lot of effort into
* * *
ahínco nm
: eagerness, zeal

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • ahínco — sustantivo masculino 1. (no contable) Actitud de quien realiza una cosa poniendo en ella toda su capacidad y esfuerzo: Estudia inglés con ahínco. Trabaja con ahínco. Hay que poner todo el ahínco del mundo en lo que se hace, y a veces es poco …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ahínco — (De ahincar). m. Eficacia, empeño o diligencia grande con que se hace o solicita algo …   Diccionario de la lengua española

  • ahínco — ► sustantivo masculino Actitud del que pone gran esfuerzo y empeño en hacer o solicitar una cosa: ■ se entregó con ahínco a la carrera para acabarla en el tiempo previsto. SINÓNIMO énfasis * * * ahínco (de «ahincar») m. Actitud del que hace algo… …   Enciclopedia Universal

  • ahínco — fuerza; entusiasmo; ganas; deseo; cf. aguante, afán, ñeque, con ahínco; póngale ahínco a sus estudios y va a sacar la carrera, mi hijo, ¿ya? , el ahínco con el que Pedro saca adelante sus cosas es admirable ■ con ahínco …   Diccionario de chileno actual

  • ahínco — {{#}}{{LM A01294}}{{〓}} {{SynA01319}} {{[}}ahínco{{]}} ‹a·hín·co› {{《}}▍ s.m.{{》}} Esfuerzo o empeño con que se hace o solicita algo: • trabajar con ahínco.{{○}} {{#}}{{LM SynA01319}}{{〓}} {{CLAVE A01294}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ahínco — s m Actitud de dedicación esforzada y perseverante con la que se hace algo: Trabaja con mucho ahínco en la preparación de su nuevo libro , estudiar con ahínco …   Español en México

  • ahínco — ▌ con ahínco locución adverbial con empeño, con tesón, con firmeza, con insistencia, sin levantar cabeza, de día y de noche. * * * Sinónimos: ■ insistencia, empeño, tesón, firmeza, perseverancia, afán, ardor, entusiasmo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • ahínco — m. Eficacia. empeño, diligencia …   Diccionario Castellano

  • con ahínco — con ganas; con energía; con entusiasmo; cf. garra, ñeque, ahínco; si haces las cosas con ahínco te van a salir bien , esta vez vamos a trabajar con ahínco para lograr un buen resultado …   Diccionario de chileno actual

  • AHINCAR — ► verbo transitivo 1 Intentar insistentemente que una persona haga una cosa: ■ la ahincó para que fuera más puntual. SINÓNIMO instar ► verbo pronominal 2 Hacer una cosa apresuradamente. * * * ahincar (de «a 2» e «hincar») 1 …   Enciclopedia Universal

  • afectar — (Del lat. affectare < afficere, disponer, preparar < facere, hacer.) ► verbo transitivo 1 Producir perjuicios a algo o a alguien: ■ estas lluvias afectarán a las cosechas de este año. SINÓNIMO dañar 2 Causar daño o alteración en un órgano… …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.